sunnuntai 10. huhtikuuta 2011







Irgendwie ist mein Kopf total lehr. Ich will euch schon seit letzter Woche schreiben aber da ist nichts. Also, nichts was ich für schreibenswert halte... Aber zum Glück gibt es ja Bilder! Ein Bild soll ja mehr als tausend Wörter erzählen können.:)

maanantai 28. maaliskuuta 2011

Verfluchte Landeskunde

JA, die hat mir nämlich fast mein ganzes Wochenende verdorben. Aber zum Glück nur fast. Gar nicht mal so sehr. Eigentlich mecker ich ja nur so vor mir rum.:D
Die vergangene Woche war relativ eventlos, davon abgesehen das mein Bus am Donnerstag in Graben gefahren oder eher gesagt geschoben worden ist. Donnerstag war nämlich ein Sauwetter sag ich euch! Die Sonne schien zwar aber es war kalt und EXTREM windig! Ich bin mit dem halb elf Bus zurück gefahren - oder das wollte ich halt, aber einen Km vor Aura hat sich das dann ales geändert. Wir sind aus einem Stück Wald gekommen auf freie Strasse und da hat der Wind sich den Bus geschnappt und einfach in den Graben geschoben. Ich hab das alles zwar erst mitgekriegt als wir schon halb im Graben waren weil ich mir von meinen Ipod einen Film angeguckt habe und hab mich dan gewundert warum das so ruckelt. Der Busfahrer (ich kannte den, bin schon oft mit dem gefahren und ich weiss das der ein guter Fahrer ist!) konnte nichts mehr machen ausser versuchen den Lichterpfahlen auszuweichen. Und dann waren wir im Graben. Fast auf der einen Seite vom Bus. Glücklicher Weise ist keinem was passiert, mit mir waren noch drei andere Frauen und dann halt der Busfahrer im Bus. Und dann hatten wir noch in so fern Glück das zehn Minuten vor uns ein anderes Auto auch vom Wind in Graben geschleudert wurde also waren Polizei, Rettungswagen und Feuerwehr schon da! Als dann unser Taxi kam das uns nach Hause bringen sollte und ich aus dem Bus stieg musste ich mich am Feuerwehrmann der mich entgegen nahm festhalten wei ich sonst echt weggeflogen wäre! Ich meine die Feuerwehrmänner hätten gesagt das der Wind um die 30m/s schnell war (oder wie mann dass auch immer sagt!:D) und dann haben die Polizisten das Stück Strasse abgesperrt weil allein während wir dort auf unser Taxi warteten sind fast noch zwei andere Autos im Graben gelandet! Naja, so viel zu meinem Donnerstag, mir und allen anderen gehts gut und der Bus ist noch nicht mal kaputt weil der Schnee weich war.
Freitag haben Onte und ich uns einen gemütlichen Abend auf dem Sofa gemacht und haben den Film "Yogi Bear" geguckt. War ganz lustig, so ein Film halt wo man nicht nachdenken muss.
"Iiiiik, mein Stiefel ist dreckig!":D
Am Samstag ging es dann los mit Landeskunde. Ein Lesepaket mit 25 Artikeln, davon 11 aus dem Spiegel. Lange Texte. Und dazu noch alle Statistiken über Deutschland, die Schweiz und Österreich. Ehrlich! Ich würde das ja vertehen wenn wir alle deutsch wären aber eben nicht!  Die Texte sind nämlich noch nich mal einfach! Das geht es um Atomkraftwerke usw. was ja wohl sehr aktuell sein mag aber müssen es dan gleich sowelche Texte sein? Und muss ich wirklich die Bevölkerungsdichte von Österreich auswendig wissen? Egal, muss man jetzt halt durch. Samtag Abend zum Glück kamen dann Elsa und Tiina. Wir haben bei uns gesessen und später sind wir dann noch in die Disco. Ich war zwar etwas müde aber ich war schon so lange nicht mehr mit denen mit da konnte ich nicht nein sagen. Tiina und Elsa waren dann bei uns über Nacht und ich muss sagen, am lustigsten war es als wir nach Hause kamen, den Kühlschrank ausgeräumt haben und um 4 Uhr Nachts angefangen haben uns was zu essen zu machen. Da enstand ziemlich viel gelächter.:D
Totaly normal<3
<3
Sonntag ging es dann wieder voll und ganz um Landeskunde. Naja, fast. Ich musste ja noch abwaschen und da es Sonntag war hab ich uns lecker lecker Pizza gemacht. Ich finde selbst gemachte Pizza ist doch immer was besseres als die Lappen aus dem Einkaufsladen! Eigentlich wollte ich dann noch Nachmittags spazieren gehen aber irgentwie haben wir das dann nicht mehr geschafft. Um neun Uhr gab es dann im Fernsehn Spiderman 3. Den haben wir uns dann angeguckt, damit ich Landeskunde mal kurz aus meinem Kopf bekam. Zum Film gab es natürlich noch Popcorn, war ja Sonntag.:)


PIZZA<3

So und jetzt erwartet mich noch mehr Landeskunde. Also, bis dann und drückt mir die Daumen!

lauantai 19. maaliskuuta 2011

Good Morning.

Breakfast. Ich versuch meinen Körper dran zu gewöhnen, auch wenns weh tut!
Okey, es ist Abend aber in meinem Kopf spielt sich dieses eine Lied ab, keine Ahnung wie es heisst aber es fängt an: "Good morning everybody...". Naja, auch egal. Mein armer Blog leidet darunter das ich versuch eine brave Schülerin zu sein, doch das lernen lohnt sich ja wohl. Die ganze letzte Woche hatten wir fast nur Sonnenschein und am Tag in der Sonne sogar +5 (!) Grad. Aber als ich heute Morgen aufstand, was sah ich blos als erstes, SCHNEE! Dieser verdammte Hinterwinter! Ich muss zugeben, da schöne dicke Flocken fielen, sah es ja ganz schön aus aber trotzdem, ich will Frühling!!! Ich hab meine "Lederjacke" (Ich muss mir unbedingt eine neue kaufen, vieleicht in Deutschland...) schon rausgeholt und mich so gefreut und dann so was. Zum Glück soll nächste Woche wieder die Sonne scheinen und selbst Nachts sollen es nicht viele Minusgrad sein also hoffen, hoffen, hoffen, meine Lieben.
So ging's Donnerstag zur Uni...

Gestern war ich in Turku für meine Deutsch-Finnisch Übertsetzungsstunde (meine Lieblingsstunde!((Der Lehrer ist suuuuuuper nett, und ähnelt George Clooney)) und nach der Stunde bin ich mit den Mädels noch essen gegangen. Danach hatte ich noch Zeit bis mein Bus abfuhr also bin ich mit Nina in die Stadt gegangen und habe festgestellt das ich ALLE meine Kosmetiksachen in Deutschland kaufe! Ehrlich, für ein Rusch wollen die hier 15 Euro!!! Nene, da mach ich nich mehr mit. Und ich hab mich verliebt. Miss Dior, aaaaaah<3  Das riecht soooooooooo gut. Und kostet soooooooooooooooooooo viel. Ein kleines Fläschchen 60 Euro! Kauf ich mir wohl auch in Deutschland... Also ist Geduld gefragt. Mal sehen was daraus wird.
..und so schön schien die Sonne schon um acht Uhr.
Heute sind wir übrigens mit Onte in die Stadt (für euch wohl eher Dorf) gegangen(!), ja ich habe meinen Mann von seinem Hintern hoch gekriegt, und haben uns in einem superniedlichen Laden Stoffe angeschaut. Da gab es auch so welche tollen Blechdosen in verschiedenen Farben wo sowas wie KITCHEN, COOKIES, TEA, COFFEE und so drauf stand. Ich hab mich völlich verliebt. Aber zurück zu Stoff. Wir haben keine Gardinen in unserer Küche weder noch im Schlafzimmer und das fängt an mich zu nerven. Im Wohnzimmer haben wir immerhin welche, obwohl die einen stammen von Onte's Oma als sie noch in dem Haus von Onte's Eltern gewohnt hat und die anderen von Onte's Mama die sie sich gekauft hat als sie angefangen hat ihren Beruf zu lernen... Also nicht die neuesten aber ich mag sie. Das Problem ist das die Gardinen so kurz sind das Lina sie immer runter reist. Deswegen würde ich gerne im Wohnzimmer so welche ganz langen haben... Jedenfalls, in dem Laden waren total tolle Stoffe, so richtig schön karierte, gestreifte und welche mit Blumen. So ein bisschen Bauernstilmäsig, so wie ich das halt gern mag. Einen Stoff hab ich gefunden den ich mir gut in der Küche vorstellen könnte aber hab ihn dann doch da gelassen. Vielleicht fährt mich mein Mann ja mal zu Ikea, da gibt es ja schön billige Stoffe und auch ganz hübsche.
Auf dem Weg nach Hause sind Onte und ich noch in die Bibliothek gegangen, Onte leiht sich da immer sehr gerne alte oder auch neuere Auto- und Motorradzeitschriften. Ich hab mir eines von Jamie Olivers Kochbüchern geliehen. Ich LIEBE Jamie Oliver! Okey, ich versteh das manche ihn nich mögen, manchmal ist er ja so ein bisschen hibbelig aber ich find ihn irgentwie süss und er erinnert mich ein bisschen an Finn.
So, jetzt qualmen meine Finger schon vom ganzen tippen, ich hab nämlich ebend 6 Seiten von einer Babysitzgebrauchsanleitung überstetzt und 4 liegen noch vor mir bis Mittwoch. Aber hier noch ein süsses Video von unseren Babys. Onte spielt liebend gern mit ihnen dieses Spiel "Fang den Punkt". Die armen Katzen jagen den roten Punkt und kriegen ihn doch nie aber Spass macht es ihnen trotzdem. Auf diesem Viedo benimmt sich Lina wie ein Mangust finde ich.



Moimoi!

sunnuntai 13. helmikuuta 2011

Home Sweet Home

Wir hatten ein wunderschönes Wochenende indem wir einfach nur zu Hause geblieben sind, das ganze Wochenende lang. Freitag Abend habe wir es uns auf dem Sofa gemütlich gemacht und haben den Film "Life as we know it" geguckt. Ich hatte von dem Film eigentlich mehr erwartet aber war ein ganz netter "wenn-es-im-Fernsehn-nichts-besseres-gibt-Film". Ausserdem war die eigentliche story ja total traurig und das hat es mir wohl ein bisschen vermasselt.
You and me
Samstag haben wir schön lange geschlafen und ganz in ruhe gefrühstückt. Und dann, hört hört, ist ein kleines Wunder passiert. (Ich erwarte jetzt reichlich Applaus.) Ich habe meinen Mann überredet und wir haben ein Spaziergeng gemacht! Ja, ehrlich, ich habe ihn dazu gekriegt seinen Hintern von seinem geliebten Schreibtischstuhl zu heben! Unser Spaziergang war zwar nicht sehr lang aber schön, die Sonne schien und die Luft war Kristallklar. Und es war arschkalt. Aber wir hatten uns ja zum Glück gut eingepackt. Als wir wieder zu Hause angekommen sind haben wir voller Energie angefangen aufzuräumen. Onte hat gestaubsaugt, dass ist nämlich seine Aufgabe weil wenn er das schon mal macht macht der das so ordentlich wie kein anderer, und ich habe das Katzenklo gemacht und den Müll rausgebracht. Danach gab es warme Brote mit Schinken, Salami und Tunfisch.
Ja, und heute haben wir auch nur gefaulenzt. Naja, ich hab immerhin Wäsche gewaschen und Onte hat sie aufgehängt und ich hab auch noch abgewaschen. Und einkaufen waren wir auch. Aber den restlichen Abend werde ich nichts tun, vielleicht ein bisschen Abendbrot und dann guck ich mir den Sonntagabendfilm an. Heute gibt es Kung Fu Panda, einer meiner Lieblinge<3


Chilla
Baby Lion



Hoffentlich hattet ihr alle einen schönes Wochenende!

tiistai 8. helmikuuta 2011

Einen wunderschönen Dienstag euch allen!

Obwohl, hier ist er eher grau-weiß aber macht nichts. Ich habe heute frei und konnte daher schön ausschlafen, in ruhe abwaschen und etwas aufräumen. Jetzt müsste ich noch Essen machen, Nudelauflauf gibt es heute, und ein bisschen was für die Schule tun. Aber erst update ich mal den Blog, damit ihr wisst was los ist.:)

Onte und ich waren fast das ganze Wochenende bei Ontes Eltern. Freitag sind Ontes Papa Matti, Ontes Papas Nachbar Pekka, Onte und ich nach Helsinki gefahren und haben die Motorradaustellung besucht die jedes Jahr im Frühling statt findet. Wir haben fast den ganzen Tag dort verbracht und auf dem Weg nach Hause haben wir in Forssa angehalten und dort gegessen.
Samstag hat Elsa mir meine Fingernägel gemacht. Sie hat so ein Kurs von ihrer Schule aus gemacht wo sie das ganze Zeug das man dafür braucht gekriegt hat und gelernt wie man die Dinger macht. Und jetzt bin ich stolze Besitzerin von hübschen Fingernägeln, das erse mal in meinem ganzen Leben da ich ja immer an meinen Fingern rumknabber.
Sonntag war dann unser Faulenztag. Wir haben die Wohnung nicht verlassen und haben nur rumgegammelt. Ich find das tut einem gut so ab und zu mal ganz einfach nichts zu machen.

Jetzt aber fang ich mit dem Nudelauflauf an, sonst kommt das hier nicht mehr in gange heute.

maanantai 24. tammikuuta 2011

Geburtstagsparty

Hair and make-up by Elsa<3
Letztes Wochenende haben wir mit unseren Freunden meinen Geburtstag nachträglich gefeiert. Onte's Boss besitzt das ganze Gebäude wo Onte arbeitet und an einem Ende ist dort eine "Wohnung" die er zum feiern vermietet. Da gibt es einen Billiardtisch, eine Bar und natürlich eine große Sauna. Draußen sind dann noch ein "kota", das ist so ein kleines Häuschen wo innen drin ein Feuerplatz ist wo man Wurst grillen kann und ein "palju" was frei übersetzt Badetonne heißt. Das ist eine "Tonne" aus Holz, an einer Seite befindet sich ein Ofen der das Wasser in der "Tonne" erwärmt und dann kann man da drinnen einfach sitzen und sich entspannen. Ein echt tolles Teil, ich sag euch, wenn Onte und ich erwachsen sind kaufen wir uns auch so eins! Normaler weise nimmt Onte's Boss 300 Euro wenn sich jemand diese Wohnung für das Wochenende mietet aber wir durften da umsonst sein weil Onte da arbeitet!!! Jedenfalls, wir hatten ein total schönes Wochenende. Samstag sind Onte und ich schon morgens hin gefahren und haben die Badetonne angeheizt. Zwischendurch sind wir noch einkaufen gegangen und haben noch restliche Sachen von zu Hause geholt und um fünf rum kamen dann unsere Freunde. Die Jungs waren insgesamt bestimmt 3-4 Stunden in der Tonne und sind nur raus wenn sie in die Sauna wollten. Später sind wir dann in die Bar/Disco in Huittinen gegangen und haben bis 4 weitergefeiert. Als ich in meinem Bett an kam bin ich sofort eingeschlafen.

Nächsten Tag bin ich um 11 Uhr aufgestanden. Onte's Cousin Pyry war bei uns über Nacht geblieben und dem hab ich dann erst mal Kaffee gekocht und dann haben wir uns ein Film angeschaut. Während dessen ist Vesa vorbei gekommen und nach dem Film haben wir Onte geweckt in dem wir alle drei ins Bett gesprungen sind. Fand der nicht so gut.:D Nach dem wir Onte erst mal hoch gerissen hatten sind wir wieder zu Onte's Arbeitsplatz gefahren und haben den restlichen Tag wieder in der Sauna und Badetonne verbracht. Onte und ich haben dann noch aufgeräumt und waren so um 20 Uhr rum wieder zu Hause. Ich war total fertig und bin es eigentlich immer noch aber ich glaub das ich mich vielleicht ein bisschen erkältet habe.:/ Zum Glück hab ich morgen frei und Tiina hat versprochen mit Schokokeksen vorbei zu kommen.:)