perjantai 29. lokakuuta 2010

PoppoppopCORN

Entschuldigt die Sendepause aber diese Woche hab ich ganz und gar dem rumgammeln gewidmet. Ich hatte meine Prüfungswoche aber lustiger Weise hatte ich keine Prüfungen während dieser Woche sondern in der Woche davor und jetzt nächste Woche. Ganz fauel war ich nicht, ich habe einige Sachen übersetzt und hab mit meiner Ratzebur Präsentation begonnen aber sonst hab ich Tags über nur auf dem Sofa gesessen, gegessen oder sonstiges gemacht, nur was ich wollte, nichts gezwungen und keiner hat mir gesagt was ich machen muss. Herrlich! 
Heute jedoch hatten wir ein kleines Program. Onte hat früher schluss gemacht und ist um 3 Uhr nach Hause gekommen. Wir sind dann nach Humppila gefahren um meiner Freundin Tiina ein Geschenk zu kaufen da sie heute 20 Jahre alt geworden ist. Onte jedoch überraschte mich und wir sind erst in den Schuhladen nebenan gegangen. Ich habe nämlich meine geliebten TeddyBearStiefel (fake UGG-boots also) vor ein paar Wochen kaputt gelaufen und Onte wollte mir ein neues Paar kaufen. JEI!<3 Also erst Inga Stiefel kaufen, giebt es was besseres, und dann Geschenk für Tiina. Wir haben ihr eine grüne Porzellanschüssel mit der Aufschrift 'CHIPS' gekauft, ich wusste das Tiina so eine haben möchte, und ein paar tütchen Chips. Wir sind dann gleich zu Tiina gefahren und wollten eigentlich nur das Geschenk abgeben aber wir wurden dann gleich zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Sehr schön. Sind ja sowieso fast Familie da Tiina die Cousine von Ontes Cousin ist, also war es auch ganz normal mit der ganzen Verwandschaft da zu sitzen. Die hälfte von denen sind ja auch immer bei Ontes Families Veranstaltungen. Jedenfalls, Kuchen war lecker und war richtig schön.
Morgen noch ein bisschen schoppen mit Ontes Geld und am Abend Tiina's Geburtstag mit den Mädels feiern und das Wochenende ist perfekt!

lauantai 23. lokakuuta 2010

LOVE

Knuddel<3 
Laku / Lakrits
Die Babys haben das Sofa erobert und mich auf den Boden verwiesen.
Heute war ein wunderschöner Tag. Wir sind um 8 Uhr aufgestanden um nach Punkalaidun zu fahren und haben dabei den Sonnenaufgang beobachtet. Es hat überall geglitzert durch den Frost. Die Luft war so klar und rein wie schon lange nicht mehr. Wir sind zu Onte's Eltern gefahren, wo ich Onte abgesetzt habe und dann selber weiter gefahren bin zu Mama. Als ich bei Mama ankam und ich rein gegangen bin und laut "HALLO!" gerufen habe war die Antwort:" Ist was passiert??" Ich:"ÄH, nee, wieso?" Mama:"Es ist Samstag zehn nach neun und du bist wach. Hier.".:DD Lustig. Danach habe ich mir erst mal Tee gekocht und auf das Sofa gesetzt. Es war einige Zeit schön ruhig bis ein kleines Monster namens Kalle aus Mama's uns Marti's Schlafzimmer rief:" MAMA KOMM!" Kalle also brauchte seine morgentliche Kuschelstunde. Als Mama ihm erzählte, dass ich da war, sollte natürlich ich sofort zum kuscheln kommen. Hab ich auch gemacht und nach ausgiebigem kuscheln habe ich ihn dann aus dem Bett gekriegt. Nach dem Frühstück wurden dann noch ein paar Runden Verstecken gespielt und dann bin ich wieder los zu Onte's Eltern, habe von dort Onte's kleine Schwester Alina, zum Pferdestall gebracht und bin wieder zurück. Onte und ich sind zum "Grill" gefahren um was zu essen und haben dabei noch Freunde getroffen. Dann wieder zurück zu Onte's Eltern, wo ich mich entschloss, das Fett der Pommes abzuarbeiten und bin mit dem Hund spazieren gegangen. War echt schön und Laku (der Hund) hat sich richtig gut benommen (ist nämlich nicht immer der Fall!:D) Als ich zurück kam sind Onte und ich dann auch schon wieder los und auf dem Weg nach Hause noch einkaufen gegangen. Milch, Brot, Butter, Saft, Joghurt, Fleisch. Als wir zu Hause angekommen waren rief unser Freund Juho an das er vorbeikomme. Was macht man in Finnland automatisch wenn jemand sagte er käme vorbei: Kaffee kochen. Nachdem Juho wieder weg war haben wir erst mal Abendbrot gegessen. Das heisst, warme Brote.

Jetzt freu ich mich schon auf mein weiches Bett nach diesem ereignissvollem Tag.

keskiviikko 20. lokakuuta 2010

Busy Rain

Bild we♥it
Also eins kann ich euch sagen, diese Woche ist nicht meine Woche. Montag habe ich damit verbracht für meine erste Prüfung zu lernen. Da ich über das Thema nur so um die fünf Notizblätter hatte, dachte ich mir das könne nicht genug seien und fing an irgentwelche kapitel aus einer Finnischen Gramatik zu lesen. Das ging dann ja aber gar nicht, weil das so sachlich geschrieben war, dass ich jedes zweite Word googlen musste. Frustriert hab ich Mama angerufen und mich gründlich beklagt und natürlich hatte sie dann wieder schrecklich viele gute mütterliche Ratschläge. Die habe ich dann auch befolgt indem ich nach draußen gegangen bin und einen langen Spaziergang im zügigem Tempo gemacht habe. Danach liefen die Gedanken viel klarer und das üben viel leichter. Bis ich dann herausfand das alle Anderen aus meiner Gruppe nur ihre eigen Notizen lasen und ich als einzige Dumme diese komischen Paragrafe!
Die Prüfung war am Dienstag und darüber dann lieber erst mal nichts weiteres. Die Spannung steigt.
Heute bin ich einfach nur müde da es den ganzen Tag geregnet hat. So richtig Spaß macht das lernen nicht wenn es draußen die ganze Zeit grau ist. Als nächstes ne schöne große Tasse Tee und dann ab ins Bett!

keskiviikko 13. lokakuuta 2010

Der Kleine Samstag

Bild We♥it
Mittwoch, auf finnisch auch kleiner Samstag genannt, begann heute für mich um 5.20 Uhr mit duschen und frühstücken. Ich hatte das Glück das Onte nicht mehr schlafen konnte und kurz nach mir aufgestanden ist und mir angeboten hat mich zum Bus zu fahren weil es draussen ziemlich kalt war.
Meine erste Stunde hatte ich heute bei unserem eigenem Mr. House. Ehrlich, stellt euch einen Lehrer vor, der genau so komische Kommentare von sich lässt. Lustig. Dan hatte ich Mündliche Kommunikation auf deutsch und kurz bevor die Stunde anfing erinnerte ich mich das ich noch einen Artikel ausdrucken und lesen wollte. Aber lief alles super und die Anderen haben was davon kapiert was ich erzählt hab.Um halb eins saß ich dann schon wieder im Bus auf dem Weg nach hause und bin wieder mal eingenickt. Zum Glück wach ich immer irgentwie automatisch kurz vor Huittinen auf und ausser dem sagt der Fahrer immer an wenn wir in Huittinen ankommen. Von meiner Haltestelle bin ich dan noch in Einkaufsladen gegangen und hab Milch und Grieß geholt, weil ich eigentlich Grießbrei kochen wollte aber hab dann doch Fleischklöschen und Pommes gemacht. Waren aber richtig leckere Fleischklöschen! >NAM<
Jetzt trinke ich meinen warmen Kakao und versuche ein bisschen zu relaxen.

maanantai 11. lokakuuta 2010

Hah!

Mann bin ich schlau, hier könnt ihr euch endlich das Video von unserer Wohnung ansehen! Hoffentlich erkennt man alles gut genug.:)

Rosa

                                                                       Bild We♥it

Ich will shoppen!! Im Moment hab ich das Gefühl das ich ganz und gar nichts an Klamotten besitze. Überall seh ich so süße Sachen und will einfach nur kaufen kaufen kaufen. Das kleine Monster in mir will heraus aber es muss wohl doch noch bis Weihnachten warten. Ich hab mich wieder voll in Rosa verliebt, so komisch wie es sich anhört. Und ich habe etliche seiten im Internet gefunden mit den tollsten sachen. Wenn man doch mal im Lotto gewinnen würde, wär das nicht was? Tja, man kann ja nicht alles haben. Dafür hab ich diesen Monat meinen Duden gekauft. Seit der in unserem Wohnzimmer steht fühl ich mich jedes mal sehr intelligent wenn ich den nur ansehe.:D
Aber hier noch ein paar Links: http://www.teapalace.co.uk/, http://www.lilylolo.co.uk/, http://www.oncewed.com/

sunnuntai 3. lokakuuta 2010

Hausaufgaben

Ja, die wollte ich eigentlich machen. Das ist das Problem wenn alle Lehrer die Aufgaben gedruckt haben wollen, man muss sie am PC machen und dabei passiert es ausversehen mal, dass man sich in die unglaubliche Welt des Internets verläuft. Wenigstens nutze ich die Zeit gut, in dem ich euch über heute erzähle. Gestern hat Onte's Cousin ihn angerufen. Der Grund: Onte's Cousine hat einen Deutschen Austausch Schüler zu besuch und sie dachten sich das ich ein bisschen übersetzen und die Spannung lösen könnte. Also sind Onte und ich heute nach Punkalaidun gefahren und haben fast den ganzen Tag dort verbracht. Zu erst waren wir bei Onte's Cousin essen und von da sind wir dann alle zusammen zu einer kleinen "Waldhütte" gefahren wo auch andere Austausch Schüler mit ihren Gastgebern waren. Dort wurden dann Pfannkuchen gebraten und Kaffee über dem Feuer gekocht. Es war wircklich gemütlich und ich glaube den Deutschen hat die warme Atmosphäre gefallen.
Aber jetzt freu ich mich erstmal auf morgen, Mama hat Geburtstag und es wird Torte geben! NOM.<3